昨日の「手袋を履く」問題の続きですが
北海道弁で「手袋」は「履く」のですが
なら標準語ならどういうのかと思い
本州出身のお客さんに聞いた事があります。
「手袋は...つける、はめる、あとは
手袋するとか...。」
『手袋するっっっ!?』
これには驚きました。
「元気してる?」や「お茶する?」くらい
の違和感が。もっといえば
ジーンズを履く時に
「よし、今日はジーンズするぞ」とか
スカートを履く場合も
「さぁスカートしよーっと」くらいの
違和感だという事です。
「慣れとはおそろしい気になり」ですね。