うんともすんとも。

昨日のブログで『うんともすんとも』と

書きましたが、これは返事の『うん』ではなく

そもそもポルトガルで

『ウンスンカルタ』という遊びがあり

『ウン』＝『最初』（スペイン語のウノ的）

『スン』＝『最後』というのが

語源らしいですよ。

ちなみに私は子供の頃、

母に「あんた！黙ってないで

うんとかすんとか言いなさい！」と

言われて、もちろんそんな事は知らずに

「スン！！」と言った事があります。