例えば、お通しで出て来た
”キムチ納豆”が結構辛かったから...
「いや、これはビール飲まさるわ〜」とか、
「ビール飲んだら、タバコ吸わさるわ〜」等
つまりは結局これは”何か”のせいであって
”決して自分のせいじゃない”感を前面に出していますよ。
「俺は決してタバコを吸いたいんじゃないんだよ、
でもビールを飲んだなら、まぁそれなら
ついうっかりタバコでも吸おうかな？」って
いう感じですよ。
この”言い訳”的な微妙なニュアンスがなんとも
方言じゃないと伝わらないんじゃないかと
『気になり』ですね。
