昇降。

これは地下鉄”すすきの駅”の写真です。

よく見ると『矢印に従って昇降願います』
って書いてますが、
これも見ようによっちゃあ
左側の黄色の矢印も
「そっちに行こうと思ってるから
左側を通ったらいいのか？」って
見えなくもないですよね？

そもそもこの看板は階段を上ってる人が
振り返らない限り、基本的には
この階段を降りてる人だけが
見る事になるものなはずですから...。

ここはいたってシンプルに
「右側を通って下さい」でいいんじゃ
ないかと『気になり』ですね。