支笏湖で...。

今日、予約の電話をくれた人から
「まだお盆休みなんですか？」と
聞かれ、いやいやお盆休みは
13〜16日でしたよと答えるやいなや
「ブログを見たら”お盆休み”って
なってたので...」

そういう誤解があるので
今回からタイトルの
”お盆休みシリーズ”はやめました。

ちなみに上の写真は支笏湖の
定食屋さんのものです。

外国人の為の英語表記なんでしょうが
”Ramen set”って...。
せめて”Noodle set”なんじゃないかと
思っていたら、もっと
すごいのが...

〜つづく〜