ひなたぼっこ。
今日来たお客さんの子供さん(中学生)が
「...そこで”ひなたごっこしてたら...」と
言っていたので、すかさず
私:「ん?何?ひなた...?」
少年:「え?ひなたごっこ」
私:「いやいや”ひなたぼっこ”だよ!」
...と言ってすぐ思ったのは
「そもそも”ぼっこ”って...?」ですよ。
”鬼ごっこ”や”お医者さんごっこ”は
聞いたことありますけど
”ぼっこ”はねぇ...。
そりゃあ間違うのも仕方ないですね。
ちなみに”ひなたぼっこ”とは
”ひなたで惚ける”っていうのが
語源だそうですが、
”惚ける”っていうのが何とも
『気になり』ですね。