2015年3月16日月曜日

プロフィール。



”プロフィール”っていうと、
その人の経歴的な意味で使われるのが
一般的ですが

そもそもの意味は意外な事に
”横顔”っていう事なんですね。

警察が色々なデータに基づき
犯人を絞り込んでくイメージの
”プロファイリング”も元は同じで、
英語かフランス語かとかで...

例えば”カード”と”カルテ”だったり
”アイロン”と”アイアン”、
”エネルギー”と”エナジー”
”パーク(公園)”と”パルコ”や、
”ボイス(voice)”と”ボーチェ(voce)”等

このパターンは意外な程
結構あって『気になり』ですね。